J'ai décidé d'être anarchique et de poster la chanson du vendredi avec un peu d'avance. Je sais qu'il existe une fonction übergeil sur ce blog qui permet de programmer la publication de l'article à une certaine date, à une certaine heure. Mais j'ai pas envie.
(NON, ce "j'ai pas envie" n'est pas une pirouette genre en fait je-sais-pas-faire-alors-je-fais-pas, pour la simple et bonne raison que je l'ai déjà fait pour un ou deux articles. C'est juste que j'ai VRAIMENT pas envie)
(De toute façon, mon anarchie est ce qui fait le charme de ce blog frais et fort en couleurs ^^)
En fait, j'ai juste eu une bonne journée, même si elle a été quand même assez remplie...
On compte déjà une huitaine d'heures de sommeil. Qui, finalement, m'ont un peu fatiguée, parce que rêver de la mort de son frère dans un accident de voiture, c'est pas de tout repos. Surtout quand, dans le rêve, c'est trop affreux, j'ai pleuré toutes les larmes de mon corps, je tenais plus debout, je voulais pas y croire (la fameuse étape du déni), j'ai ensuite tout foutu en bordel, tout jeté, tout cassé, le tout en pleurant ma race encore (tiens, la colère...), je regardais les photos de nos dernières vacances sur la côte Atlantique, j'ai vidé son armoire pour récupérer les écharpes de son (enfin, notre) équipe de foot préférée, il était inconcevable que tout soit fini comme ça d'un seul coup, et j'ai tellement tellement pleuré qu'en me levant ce matin, j'avais les yeux qui piquaient et le visage qui tirait. Un peu comme quand on se fait un masque peel-off et qu'on le laisse poser trop longtemps. Bon, encore une preuve que lorsque le rêve est vraiment très éprouvant, je vis le truc à fond et pleure pour de vrai...
(Du coup, ça fait flipper pour d'autres rêves)
Ca a un peu pourri ma matinée, mais j'ai pu prendre mon temps vu que j'avais pas cours, j'avais rendez-vous à 14:00h pour aider à la correction des copies du bac 2012 (la deuxième moitié, quoi, vu qu'on avait déjà fait la moitié hier soir, jusqu'à 23:00h... Oui oui, je travaille beaucoup!), donc gros traînage, puis bossage de turc (je suis d'ailleurs TROP contente, mes cours ressemblent ENFIN à quelque chose, j'ai tout bien compris l'histoire de la "büyük ses uyumu" aka "harmonisation vocalique, la grande" (genre, la voyelle du suffixe dépend de la dernière voyelle du mot. Quatre voyelles possibles pour le suffixe) avec les particules qui font les questions qu'on doit aussi décliner selon les personnes (mmh ouiiiii ça devient dur à suivre.... mais moi je me comprends). Pour votre culture il existe la "küçük ses uyumu" (harmonisation vocalique, la petite) qui marche pour le suffixe pluriel, par exemple. Cette fois c'est plus simple, il n'y a que deux voyelles possibles, le "e" ou le "a" (on aura donc -ler ou -lar. Par exemple le mot "oeil" se dit "göz", donc "yeux" se dira "gözler". Bref).
Mais sérieusement, les exos, c'était quand même chaud.
1- Faut former la question.
"Biz araştırmacı ...?"
(Qui veut dire, en gros, "sommes-nous des chercheurs/experts")
2- Faut décliner la particule pour questions "mi" à la personne qui convient (miyim, misin, mi, miyiz, misiniz, mi), Là, c'est "nous" donc on prend "miyiz".
3- Faut aussi check la dernière voyelle du mot pour mettre la bonne voyelle dans la particule, d'après la grosse harmonisation vocalique. La dernière voyelle est un "ı" donc ça donnera "mıyız"
=> La question sera donc : Biz araştırmacı mıyız? (à mes souhaits)
4- Faut aussi répondre à la question.
"Evet,...."
(du coup, faut répondre à l'affirmative...fait chier, j'aime pas)
Oui... alors là, plusieurs possibilités. Soit il s'agit d'une sorte de questions qu'on se pose, genre je parle toute seule "mmmh je mets ma robe noire ou ma robe verte aujourd'hui..." et je me réponds à moi-même... Donc je réponds avec "nous". Comme dans la question. Soit il s'agit d'un groupe de personnes qui me demande qui il est, ce qu'il fait usw. Des gens qui ont donc un problème :p Dans ce cas, je réponds avec "vous". Naja. Tout est question de perspective...
Donc pour répondre, on prend le mot (aramachintrucchouette), on ajoute le suffixe pour le verbe "être" au présent et à la personne qui "convient" (selon notre perspective) (ça donne im, sin, -, iz, siniz, ler) (qu'il faut encore bidouiller selon la dernière voyelle du mot précédent....donc on aura "ız")
=> Ce qui donne : Evet, araştırmacıyız. Bah ouais, on peut pas avoir deux voyelles côte à côte, alors on rajoute un "y" au milieu, mvoyez...
Mmmmh, tout ça fatigue un peu les neurones, surtout de 18:30 à 20:00 :)
C'est fatigant, faut réfléchir... le pire, c'est que j'aime cette complication de vie. PAS TOUTES. Y'a des fois où je m'en passerais bien ^^ Souvent, je tuerais pour que ça soit facile, p*tain, que pour une fois ça soit pas compliqué, que tout se fasse tout seul, toussah machin, mais quand c'est trop simple, je trouve ça limite suspect. Genre trop simple pour être vrai...
(Je vais méditer sur ma tendance à attirer/chercher la complication, tiens...)
Bref, j'ai bossé et compris mon turc, j'ai corrigé les copies, je suis allée en cours de turc et, contrairement à la dernière fois, je ne suis pas sortie du cours en me sentant l'âme d'une bouse intergalactique, et le soleil a enfin montré sa tronche, après une bonne journée bien pluvieuse... Ni une ni deux, je sors mon mp3 et je mets la chanson.
J'aime bien mettre cette chanson quand j'ai pas trop la motiv de me lever le matin, quand je suis encore pas complètement réveillée. Ca réveille doucement, le corps se meut automatiquement, y'a eu des témoins ce weekend d'ailleurs. Je ferme les yeux (bon, sauf quand je me maquille), je bouge mes bras, mes jambes et mes fesses, je me sens planer et tout, ouais non, réveil en douceur ^^
Ca marche aussi quand je suis hyper contente. Pour le coup, c'est un peu la honte dans la rue mais je m'en fous, les gens, je les connais pas :)
Sans plus attendre..... J'ai nommé M83 "Midnight City"
(Pour info, j'ai entendu cette chanson à la radio, je l'ai trouvé géniale, je me suis dit "ouh, je vais devoir aller check le titre et l'artiste et l'heure de passage sur le site de ma radio préférée" sauf que j'ai fini par oublier, et je suis tombée par accident dessus, et j'ai pensé "aaah cette chansoooon il me la fauuuuut" et je l'ai retrouvée et je suis hyper contente :p Voilà)
("waiting for the right time"....... cela dit, si on attend toujours le bon moment, on peut attendre longtemps...)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire