I wanna get back... Back to where it started...

Je sais pas si je commence tout de suite par m'excuser pour cette référence de merde   Je vous laisse chercher par vous-mêmes d'où ça vient, même si je n'ai pas honte de mon côté groupie. A l'époque, quand c'est sorti, j'avais genre 10-11 ans, je suis toute pardonnée :)

L'article pré-weekend histoire de le commencer en beauté (je viens de capter qu'on est vendredi, et que normalement, le vendredi, c'est la chanson. Je ferai alors les deux) (je vais devoir synthétiser histoire de faire un pavé pas trop long non plus) (fait chier, du coup, le titre vient pas de la vidéo).

Donc, première partie : les vacances sont officiellement finies depuis lundi matin. Ma vie d'assistante de français a recommencé lundi à Altenberg -Alti pour les intimes- où j'ai participé au truc en tant qu'ancienne. Genre, la Mère Castor qui va raconter les histoires aux ptits castors (j'avoue que "p'tits chats" irait mieux, je ne compte même pas les "bah alors ptit chaaat", "ébé ptit chaaaat" qui ont été sortis pendant ces trois jours).

J'ai déjà parlé d'Alti vers la fin du début du blog, ce qu'on y faisait toussah, donc je vous renvoie vers les articles sus-cités (deuxième private joke d'Alti : je me rappelle d'un gros moment de gloire lorsque j'ai sorti un truc merveilleux après une histoire de boules. Genre comment vont les boules de Lars -nom changé- et que, comme nous l'avons jamais su, j'ai répondu que ça resterait un mystère, une question en suspens...) (Dit comme ça, c'est pas drôle, il aurait fallu être dans la salle pour comprendre).

Mais, quand même, un mini-résumé sous forme de liste. Je n'expliquerai rien, je vous laisserai laisser libre-cours à votre imagination ^^

Alti 2.0, c'était.... blagues, boeufs, liche, Sangatte 2.OG, le cancer en chanson (dédicace au jdg), 3P, histoires d'épinards, Eau Précieuse (pas le truc pour se laver, moi, je marche au Bioderma)

Comme le dit si bien quelqu'un qui a également vécu Alti cette année, on a perdu 10 ans de notre espérance de vie en 3 jours :)

Et je le regrette pas!!!^^

Le seul truc un peu dur, c'était peut être commencer directement à l'école le jeudi matin à 09:40, sachant que le mercredi soir c'était la teuf d'adieu (avec un assistant qui avait ses platines de mixage sur lui et qui a mixé après la soirée!!!), et que j'ai dormi une demi-heure (ouais ouais, une demi-heure), et trois heures de cours le jeudi, puis mon cours particulier de l'aprem. Ouais, ce jeudi a été l'un des plus longs jeudis de toooouuuute ma viiiie.

Y'a eu pas mal de highlights pendant ces trois jours à Alti, mais, un qui m'a particulièrement émue : c'était justement le mercredi. Revenir à Alti, c'était retourner dans cette contrée lointaine où j'avais passé d'excellents moments avec les assistants 2011-2012, une soirée mémorable, les nuits UNO dans le bâtiment des gars, la perte de mon sweat Caribana... Ce sweat, j'y tenais comme à la prunelle de mes yeux. Genre, je l'ai chopé en 2008 au festival Caribana. Là, j'ai vu les Stereophonics pour la première fois de ma vie, et je me revois encore remonter tout le champ avec la petite larme au coin externe de mes yeux pleins d'étoiles (et ma bouche pleine de bave parce que Kelly était vraiment près, quoi) (amis de la poésie, bonsoir), en me disant que Sacrebleu* je pouvais mourir tranquille. (Phrase que j'ai répété plusieurs fois notamment après Hurricane ^^). Bah cette veste, je l'ai perdue à Alti l'an dernier. Je m'en suis jamais réellement remise. Et en tenant le bar cette année (privilège des anciens : on fait barman/barmaid le soir de 21:00 à 23:00), j'ai perdu mon nouveau sweat turc. J'ai presque pleuré et tout. Je l'ai retrouvé finalement mercredi matin. SOULAGEMENT. Je me suis dit, on sait jamais, peut-être qu'ils ont trouvé mon sweat de l'an dernier? Le mec de l'accueil m'emmène vers la cave (non, il ne s'y passera rien de sale), et on regarde dans la caisse Oktober 2011. Il avait déjà regardé et ça n'y était pas. Ouais, mais, même si j'étais à Alti en octobre, ça veut pas dire qu'il a été "trouvé" en octobre. Je fouille novembre et le mec fouille décembre. Machinalement, je regarde s'il fouille bien, et je vois l'intérieur d'une veste qui ressemble étrangement à l'intérieur de MA veste. "MEINE JACKEEEE!!" (=ma vesteeee). Le mec me dit "oué genre comment tu sais" (en allemand) "non mais je reconnaîtrais l'intérieur de ma veste entre 1000. Je SAIS que c'est ça". Je le dégage et tire la veste. PUTAIIIN C'EST MA VESTE!!! Rappelez-vous les larmouilles au coin externe de mes yeux pleins d'étoiles de Caribana (et Hurricane, et Genève où Kelly m'a filé son médiator et sa playlist)? C'était ça. J'ai couiné et j'ai versé ma larme, un peu comme quand M83 a joué Midnight City à Hurricane alors que je pensais avoir raté ça (on avait raté la moitié du concert hein) le mec était ému, moi aussi, j'ai retrouvé ma veste!! Alors, oé, elle était pas toute jeune, le zip est cassé, le bleu marine est frotté/délavé orange, mais c'est MA veste :))

Nothing could hurt me that day, je me sentais puissante, vivante, un peu comme "I" dans "Steve McQueen" que je vous présente iciiii :)

*Sacrebleu = C'est une histoire mignonne! J'ai commencé les cours jeudi, donc, et aujourd'hui, un petit de 6. me demande ce que veut dire "Sacrebleu". Je réfléchis à comment je vais pouvoir expliquer ça... Il me demande si c'est l'équivalent de "Scheisse" (=merde). Ouais, mais en vachement plus poli, quand même. "Mist?" (=merde, mais en plus poli). Mouii, mais bon, tu sais, tout le monde dit "Mist", mais personne ne dit "Sacrebleu" en France. Les gens polis diront davantage "zut", "mince". Moi, je dis pas ça. 

D'ailleurs, rapidement (et promis, après, je vous laisse) voici un petit topo des questions que mes élèves de 6., 7. et 8. m'ont posées.

7.Kl (jeudi matin) : "Quel âge tu as?"  "Quelle musique tu aimes?" (et leur gueule quand j'ai dit que j'aimais le rock, le punk -ah ouais, punk avec l'accent français, c'est beau)  "Quel sport tu aimes?" (le foot!) (Réponse : JAAAAA!!!)  "Où tu habites en France?"  "Où tu habites à Cologne?"  "Qu'est-ce que tu aimes?"  "Tu as des frères et des soeurs?"  "Tu aimes l'Allemagne?"  "Tu aimes l'école?"  "Qu'est-ce que tu sais dire en allemand?" (et là, je leur explique en allemand que je sais dire pas mal de choses, même si mon allemand n'est pas parfait, et que du coup, je comprendrai tout ce qu'ils vont raconter entre eux) (Réponse : un gros blanc, des gros yeux écarquillés, et un "Ah^^")

---

8.Kl (jeudi midi) : "Pourquoi vous êtes ici?" (sympa!)

---

6.Kl (ce matin) : "Où tu habites?" (important, en effet :)) Pendant le cours, toute la classe qui me regarde, qui bavent devant moi quand je lis le texte en français, quand je parle. A la fin du cours, des filles viennent me voir et me posent plein de questions en allemand. Combien de temps je reste à l'école, combien de temps je reste en Allemagne, qu'est-ce que je veux faire plus tard, est-ce que j'aime la cuisine française, c'était trop choupi :')

We took a walk that night but it wasn't the same...

C'est la fin des vacances bientôt!! (halleluuuujaaaah)

Je vais ENFIN commencer le boulot!! (halleluuuujaaaah)

Les rimes sont complètement involontaires, d'ailleurs, comme le dirait mon vénérable grand-père, "qui fait des rimes sans le vouloir est un con sans le savoir".

Ca, c'est fait.

Belle entrée en matière, j'avoue. On dirait que je suis en forme, hein? 

En fait, la semaine a été un peu alternative.

Déjà, il a pas fait super beau. Ce qui limite un peu les possibilités d'occupation de journée. Ouais bon. J'habite à Köln depuis plus d'un an maintenant (waaooow ça fait déjà plus d'un an que je vis à l'étranger, toute seule, comme une grande ^^), je devrais avoir l'habitude de la météo allemande, ça ne devrait pas m'empêcher de profiter de la vie. Mouais. Va profiter de la vie quand il fait 15° (ça, encore, ça va), qu'il flotte sa race et que ton lissage brésilien commence à ne plus trop exister... Non puis même, j'étais fatiguée et j'avais juste pas trop le goût. Et puis quand t'as ce qu'il faut à la maison (un four, à manger et à boire), pourquoi sortir, hein?

Temps de merde est donc mon premier argument pour avoir larvé toute la semaine ou presque (ouais, il a bien fallu faire 2 3 trucs quand même).

Deuxième argument qui rejoint le lissage brésilien et qui a une importance capitale dans le déroulement de la semaine : on m'a tout bonnement (encore) privée d'eau chaude. 

Ca a été le feuilleton de l'hiver dernier, vous vous souvenez sans doute de la combine McGyver (à l'époque où Bernard Lavilliers était coiffeur) pour avoir l'eau chaude. En août, Mario (le plombier, on va l'appeler comme ça, même s'il a plus une tête et un accent à s'appeler Mieczyslaw Adamczewski mais bon, va pour Mario) avait décrété que finalement -contrairement à ce qu'il m'annonce depuis janvier- le boiler était kaputt sa race. Il avait quand même réussi à me mettre de l'eau  "tiède+" (genre, chépa, 22°?). (Le truc qui m'éclate, c'est que, lorsqu'on est à Cap Ferret Beach, on voit "eau à 22°", on se dit "ouéééé eau chauuude wouhou grosse teuf". Curieusement, quand c'est l'eau de ta douche, ça fait pas le même effet...)

BREF.

- Lundi matin -

Plus d'eau chaude. Je suis moyennement contente, sachant que je dois en plus me laver les cheveux. Et que je n'ai plus beaucoup de shampoing spécial "lissage brésilien". Je signale au fils du proprio que je croise en revenant de sortir ma poubelle. Merci donc de transmettre à papa, hein.

Et tant que j'y suis, j'écris une lettre. Où je relate tous les faits, j'insiste aussi lourdement sur le fait que, gros laule, c'est pas la première fois que ça arrive, hein, je raconte ma vie (en allemand, youpi), je dis merci de trouver une solution rapidement, parce que bon, je paye pour un truc qui n'a jamais marché bien, finalement, mvoyez... (il a senti que Wunderfolle n'était pas de bonne humeur) (j'imagine même pas si j'étais hormonale en plus de pas contente ^^)

- Mardi latin -

Toujours pas d'eau chaude. Je vais frapper chez le proprio. Rien. Ah, pas cool. Fils du proprio introuvable aussi. Boooon ça fait pas plaisir.

- Mercredi tatin - 

Je me dis, allez, au pire, je lave pas mes cheveux pendant 3 jours, c'est pas la catastrophe (en fait, si, mais bon). Je me disais, je préfère ne pas bouger, des fois que Proprio ou fils du proprio passe pour me dire quand viendrait le plombier... Rien.

- Jeudi catin -

Toujours rien mais mes cheveux ressemblent à rien DU TOUT. L'avantage, c'est que j'ai à ma disposition un bain finlandais comme à Hamm. 1- Faire bouillir de l'eau et la laisser un peu refroidir, quand même, vu qu'il va falloir se laver avec. Allez, on la met à 40°. 2- Commencer à laver les cheveux. Rincer. Masque pour lissage brésilien. Pendant le temps de pause, on retourne à la cuisine faire chauffer de l'eau pour rincer. Rinçage. Ah, il en manque... donc... 3- Fuck le chaud, terminer par le bain à 15° sous la douche. En se disant que "le froid, c'est dans la têêêêête, le froid, c'est psychologiiiique!!". En se disant aussi qu'en plus de forger le caractère, ça raffermit les tissus... (Maigre consolation)

Mais bon, comme je bougeais le soir, je devais être présentable (j'suis allée au ciné voir un film allemand, en allemand, laule, puis burger à Hans Im Glück. Veggie Burger bien sûr :p). Et, bien sûr, toujours rien chez le proprio et Family.

- Vendredi satin -

Je vais donner mon cours particulier. Je suis quand même vachement aigrie par cette semaine de merde. Je rentre chez moi, l'air bien blasé. Fils du proprio me dit d'un air speedé qu'i la bien transmis à papa, hein, et qu'il va rappeler le mec. Cool. "par contre, y'a de fortes chances que ça ne soit remis que la semaine prochaine"... "Oh, vous savez, jcommence à prendre le pli, faire chauffer de l'eau, finir à l'eau froide... une semaine de plus ou de moins.." avec le même air blasé que j'arbore depuis mercredi.

J'entends une violente dispute chez papi, et 5mn après, ça sonne chez moi. "Kikou. Le plombier viendra demain matin, 09:30h". Putaiiiiiiin je vais devoir me lever tôt...

- Samedi patin -

J'ai foi en l'avenir et me dis que je me laverai après passage de Mario. Mario arrive à 09:32h. Il repart à 12:48h. Ouais, il est resté super longtemps. Il a changé le chauffe-eau. Il m'a montré comment ça marche. Genre ya le machin sur "E", c'est "Economy" genre l'eau sera seulement à 37°. Mets ta main sous l'eau. (oui Mario) je teste. Un couinement sort de ma bouche. C'est chauuuud <3 . Ni une ni deux, je vérifie que ça sort AUSSI de la douche. Check. Je fonce dans la cuisine. Ca sort aussi. Check. C'est chauuuud <3 . Bon. Maintenant, quand le truc est sur "II", c'est en mode "je suis une connasse qui se bat la paupière gauche de la consommation d'énergie toussah" et l'eau sera à 52°. Vas y, mets ta main. Ca coule. C'est chauuuud <3. Ca brûûûûle <3 . (Non, je n'enlève pas ma main). Puis la phrase qui m'a achevée. (Non, ce n'était pas "Wunderfolle, je suis heureux d'avoir une amie comme toi" ni "T'es comme une soeur"). "Si jamais ça doit pa marcher.." COMMENT CA, si jamais ça doit pas marcher? C'est pas censé être réparé, le machin? Vous avez changé la machine, merde!! "Si si, tkt. Mais bon, on sait jamais ce qui peut se passer" (Ascenseur émotionnel pas cool). Donc, si j'ai pas d'eau, j'ouvre le robinet à fond puis je le referme et ça marche. (Mokay. McGyver de pauvre, quoi).

Je mange puis je me douche. J'ai couiné en sentant l'eau CHAUDE couler sur mes cheveux, sur mon corps. Je suis restée au moins 20 minutes comme ça, à sentir la chaleur, à voir la vapeur, toussah. J'ai pu refaire des dessins sur mon miroir, quoi <3

Bref c'était tellement beau que pour fêter ça, je suis allée acheter de bons trucs à manger, et des trucs pour être belle aussi. (Il ne s'agit bien sûr pas des mêmes produits, hein). Ce soir, c'était frites parce que OUAIS j'ai un four maintenant!! J'ai aussi acheté un pinceau estompeur pour me faire de jolis smokey eyes. 

J'avais le coeur léger, un peu comme quand on tombe amoureux et que, haha ça tombe bien, l'autre aussi est amoureux, on est en train de voler, toussah, d'ailleurs à ce sujet, j'aurais encore bien des choses à raconter laule! Donc ouais, bonne humeur, temps plutôt cool, allez, go au Rheinufer et petite balade avec un thermos de Cocameister (qui, au passage, s'est un peu ouvert dans le sac mais pas trop, heureusement). Photos, youpi génial, et je rentre (je dois faire une ou deux courses quand même...)

Quand (tous) mes problèmes (qui font bien chier) s'envolent, je suis de bonne humeur et ça se voit, c'est incontrôlable. Donc, faire le "pa pa papapapa pa papapapa papa pa papapa papapaaaa" de la fin de Jenny Was A Friend Of Mine à voix haute et en tortillant du séant, oh bah, c'était tout naturel. Même au rayon "soupes" de Rewe. Devant des gens. Bah je m'en fous, je suis plus aigrie, j'ai l'eau chaude <3

(Et sinon, du coup, j'ai fait quoi pendant ma semaine de réclusion? J'ai fait un marathon Vampire Diaries en VO bien sûr, et en 4 jours je me suis torché les deux premières saisons. Les seules que j'ai, d'ailleurs. Et je suis amoureuse des yeux de Damon, et de Jeremy en général ^^)

(Et sinon, j'ai reçu un mail de ma tutrice de ma nouvelle école. Ca commence à réfléchir à "mais où va-t-on bien pouvoir la mettre, j'ai envie qu'on fasse un truc de bien, pas qu'on la foute dans des cours n'importe comment, donc les collègues, dites-moi si vous la voulez, ce que vous voudriez faire ensemble usw.")

(Et sinon, j'ai super honte d'une des références de l'article XD)

I just want to save you while there's still something left to save...

(woooooohohohoooo wohooohohoooo)

(Fallait bien continuer, quand même^^)

Deux articles en peu de temps, waou, en fait c'est un peu les provisions pour l'hiver, genre comme je risque de bouger pas mal je me prépare mentalement à ne pas écrire, et vous devriez en faire de même. Vous préparer mentalement à ne pas me lire. Mêêêêême si, bon, rien ne vous empêche de relire les vieux trucs pas forcément intéressants d'avant. Pour voir comment c'était l'an dernier et ce qui est/sera différent cette année.

Mais j'en sais rien, vu que l'année est pas encore commencée.

Bon, après, "peu de temps", tout est relatif... 

J'en profite surtout parce qu'il fait über moche dehors et que c'est pas vraiment le genre de trucs qui t'encourage à sortir du lit pour aller socialiser, boire, danser, ou les trois à la fois. Hier, déjà, c'était un bon Wrack Tag (je vais abréger ça WT, ça sera plus simple) (Wrack Tag c'est la traduction de la "journée larve" plus communément connue sous le nom de "dimanche pouilleux". Comme le dimanche pouilleux a tendance à avoir lieu en semaine aussi, en période de vacances, c'est mieux de rebaptiser tout ça, même si ça restera cultissime à mes yeux. N'est pas VRAI dimanche pouilleux qui veut :))

Du coup, comme le temps m'invite pas à pratiquer mon allemand hors de chez moi, je bosse quand même en profitant du WT pour regarder des films/séries en allemand. 

La sync est quand même bizarre dans certaines séries. Genre, des fois, l'Allemand parle alors que l'acteur a juste la bouche fermée. Et pendant bien 2 ou 3 secondes des fois. Ouais, on se marre bien, quand même :) 

J'avais acheté -avant d'être fauchée- des DVD et des CD à Saturn (ainsi qu'un fous, qui m'a bien foutue dans la merde)(tout ça pour des mi-cuits, des mini pizzas et des courgettes parmesanées....), DVD de films que j'überkiffe ma race, que je connais bien, comme ça, la compréhension de l'allemand pose moins de problèmes. Un peu moins, parce qu'il y a toujours des expressions qu'on connait pas. Les voix me gênent toujours un peu, je persiste à dire que la VO c'est la vie. Regarder un film en version doublée (même si elle est bien faite), c'est comme, je sais pas, moi, manger une raclette sans fromage à raclette... Tu perds une grosse partie de l'essence du truc, c'est pas LE truc... 

Et niveau musique, y'a pas longtemps, je me suis refait une playlist "Hurricane Festival" pendant que je refaisais l'appart' et tout, et jme suis rappelée à quel point le concert de Rise Against avait été immense. A quel point "Savior" était une chanson géniale. A mes yeux, bien sûr. Du coup, j'ai acheté le dernier album (non, c'est pas celui où y'a "Savior" dedans...) (ouais je sais, aucun rapport, du coup) (mais ça me rappelle Hurricane. Et puis y'a "Architects" dedans, où Tim me dit "let's decide to be the architects, the masters of our faaate!" ça fait très "je suis le maitre de mon destin, le capitaine de mon âme" -Invictus-)

"So tell me now, if this ain't love, then how do we get out?

Cause I don't know"

(Savior avec "extended bridge" ça fait rêver. Et c'est à environ 8mn de la fin :'))

(Que de souvenirs :'))

(Et sinon, à Saturn, j'ai vu des CD de Zaz et de Christophe Maé. J'ai vomi.)

(Et sinon, y'avait aussi UN CD de M83 donc Saturn est remonté dans mon estime, mais quand même...)

* * *

(Et sinon, moi aussi, j'aimerais bien savoir...)

Home at last!! :)

Wesh les gens! 

(Accueil chaleureux) (Genre, je vous prends dans mes bras, en prenant bien soin de faire des trucs avec vos mains d'abord, je vous serre un peu dans mes bras, j'me tape la main sur le coeur, toussah, vous voyez)

Comme vous pouvez le constater, ce blog était un peu mort ces derniers temps, en même temps, c'est normal, il s'est rien passé de bien folichon. En fait, si, il s'est passé plein de trucs, mais pas vraiment en rapport avec ce que je raconte ici aka mes petites histoires d'assistante, et deux ou trois petites anecdotes ou coup de coeur "comme ça", pour alimenter le truc en cas de période creuse dans le boulot. 

Pour résumer ce qui s'est passé pendant mon dernier mois en France : j'ai bossé! J'ai travaillé dur, il y a eu des larmes, de la sueur, pas trop de sang même si j'avoue que ça aurait pu être pire. Il y a bien quelques personnes qui auraient mérité de se faire arracher les ongles un par un et de se les retrouver plantés dans les yeux, mais bon, c'est d'un commun... Boulot super, team super, ça m'a même rendue triste de devoir rentrer..

Ouais. Vous avez bien lu. Ca m'a même rendue triste de devoir rentrer. Bon, bien sûr, j'étais aussi vachement contente de rentrer ^^ En fait, pour que tout soit parfait, faudrait que tous les gens qui me sont chers (et pour qui je compte quand même un minimum, hein) (si c'est pas réciproque, c'est pas drôle) viennent habiter vers chez moi à Köln! J'ai mes proches, j'ai ma petite vie ici, *poof* c'est fantastique!

(Et là, je me réveille)

Là, ça fera deux semaines vendredi soir vers 23:45h que je serai rentrée chez moi, dans mon appart', qui n'a pas brûlé entre temps (ça, c'est cool). J'ai déjà fait le ménage trois fois depuis mon retour (ça, c'est cool). Je le referai vendredi parce que d'ici vendredi, j'aurai pas retenu la leçon et rentrerai quand même dans le salon avec mes shoes et le sol sera re-sale et je devrai le re-laver (ça, c'est moins cool) (on devrait inventer des chaussures qui salissent jamais rien). 

J'ai retrouvé mes bonnes petites habitudes aka mon Starbucks (et genre, en Allemagne, trop des BG, les boissons à base d'espresso sauf frappuccino si je me souviens bien, sont à 1.50€ de l'ouverture jusqu'à midi!) (CA, c'est cool) et les socialisations là-bas. J'ai retrouvé mon REWE. J'ai retrouvé mon VTN qui a décidé de mettre des vêtements (CA, c'est cool) (en même temps, vu le temps qu'il fait...). J'ai eu peur parce que j'entendais plus rien MAIS j'ai retrouvé le Pigeon Jouissif aka le pigeon qui me réveillait avec son roucoulement bizarre. Je retrouve mon cours particulier dès demain (CA, c'est cool), et si tout va bien, j'en ai deux nouveaux très bientôt (CA, c'est cool) (chic, je vais pouvoir faire des courses) (ou payer le loyer, haha). 

Y'a quand même une ou deux nouveautés. Je suis inscrite à la fac, pour le Semesterticket (dont j'ai déjà fait l'apologie plusieurs fois) (je m'en lasse pas, de ce machin, c'est vraiment un truc fabuleux, j'aurais aimé l'inventer) (mais bon, je vais tous vous poutrer avec mon super café :)), MAIS cette année, enfin, ce semestre déjà, j'irai à des cours. Portugais, Turc, et "Morphosyntaxe et cas douteux". Ce dernier m'intéresse particulièrement, juste à cause de son nom. Un concentré de phrases dégueulasses, ouais, ça fait rêver!

J'ai acheté des crochets-ventouse pour pendre des trucs (genre, des serviettes) dans la salle de bains. MAIS j'ai eu une idée de génie et NON elle ne concerne pas Loïc, et si je prenais d'autres ventouses et que je créais des trucs à suspendre pour mettre plein de machins dedans. Dit comme ça, c'est pas clair, mais je me comprends. Les ventouses, c'est l'avenir. 

(Et là, le souvenir de Tony le Croate me revient, et je me dis que finalement, non, la ventouse, c'est pas l'avenir)

Je vais faire des mesures aussi et réaménager le salon, genre rajouter un Expedit 4x2 pour mieux fermer le coin salon et mettre mes tasses/DVD toussah bien comme il faut. D'ailleurs, si quelqu'un sait où je peux me procurer deux p*t********ns de porte-tasses/arbre à tasses ou peu importe comment ça s'appelle, un gros machin plein de branches pour pendre les tasses et économiser de la place, sauvez-moi :'(

(Ca implique aller jusqu'au magasin d'ameublement et décoration suédois à une demi-heure de chez moi. Ce qui en soi n'est pas un problème, le problème c'est plutôt ces travaux de merde sur la ligne de métro, ainsi que le temps de merde (gris, il pleut, enfin, c'est l'automne, mvoyez) qui finalement me fait réfléchir : sept bonnes minutes sous la flotte avec des cartons de 48kgs à transporter dans le métro, les escalators, la rue, l'escalier? Mmmmh, allez, y'a plus urgent :))

(De toute façon, j'ai pas de fric)

(Et j'en aurai pas avant un moment)

Bah ouais, cette année, l'assistanat commence pour moi le 25.10 du coup, paye en décembre (CA, c'est PAS cool). Cela dit, je participe à Altenberg en tant qu'ancienne pour ma session. C'est marrant, je flippe ma race. C'est pas comme si j'étais toute seule, en plus, on est trois, quoi, donc, pas de raison de stresser. Et pourtant. Je crois qu'on se refait pas. Je suis une machine à stress. 

(Ainsi qu'une pauvre idiote, mais ça, j'ai l'habitude... y'a des gens et des pratiques que décidément je ne comprendrai jamais... J'ai jamais entendu aussi souvent des trucs du style "je suis désolé(e)" - et leur famille, genre, "excuse moi", "comment je peux me rattraper" usw. - Des fois, les gens font le combo dévastateur aka "Je suis vraiment désolé(e), excuse-moi, j'aimerais pouvoir me rattraper" - [ooooh des paroles pour une chanson pour Colonel Reyel!!] - en si peu de temps. En français et en allemand, ça va de soi. Ouais, "ça" n'a pas de frontière. Je sais même pas comment appeler "ça", d'ailleurs... eeeenfin, j'espère que la Police du Karma va faire son boulot pour que justice soit faite ^^ )

Et là, il vient de se passer un truc juste énorme. Je me suis rendue compte qu'une de mes phrases était carrément pas française. J'ai dû réfléchir à l'ordre des mots... Pourquoi le participe passé était à la fin de la phrase? Et la négation juste avant? Pourquoi ma phrase ressemblait à une mauvaise Google Translation en français?!?

Chère Wunderfolle... Re-bienvenue parmi nous en Allemagne :)